Wednesday, March 17, 2010
What do you want to be when you grow up? You were probably asked this question quite a bit when you were a child. As a kid, I remember daydreaming about one day being a policeman or a fireman, or a variety of other things, depending on the latest television show I had seen. I wanted […]
Monday, March 15, 2010
¿Alguna vez a ordenado usted algo que realmente quiere o necesita, sin saber exactamente cuando le será enviado o cuando llegará a su puerta? Si usted es como yo, usted probablemente tratará de averiguar donde está o de predecir cuando llegará. La espera es emocionante y frustrante. Estamos emocionados por lo que ordenamos, pero frustrados […]
Monday, March 15, 2010
Have you ever placed an order for item you really wanted or needed, not knowing exactly when it would be shipped and when it would arrive at your doorstep? If you are like me, you probably track and try to predict its coming. The waiting is both exciting and frustrating. We are excited because the […]
Friday, March 12, 2010
¿Cuales son sus planes para éste fin de semana? Cualquiera que sean sus planes para éste fin de semana, asegúrese de apartar tiempo para congregarte. Es algo maravilloso y refrescante cuando nos reunimos con el pueblo de Dios para cantar, orar, estudiar y reflexionar en las bondades de Dios y Su Palabra. Es por esto […]
Wednesday, March 10, 2010
¿Se ha encontrado alguna vez en una situación imposible? Mi esposa recientemente me recordó de una tremenda y motivante historia en el Antiguo Testamento, acerca del poder de Dios el cual venció lo imposible. Es la historia de Daniel en el foso de los leones. El profeta Daniel fue tirado dentro del foso de los […]
Tuesday, March 9, 2010
Have you ever found yourself in an impossible situation? My wife recently reminded me of a great and encouraging Old Testament story about the power of God that overcomes impossibilities. It’s the story of Daniel in the lion’s den. The prophet Daniel was thrown into a den of lions because he refused to pray to […]
Monday, March 8, 2010
Cada año se gastan millones de dólares en productos y tratamientos de belleza. La industria de cosméticos es uno de los negocios más grande s y lucrativos del mundo. Los publicistas buscan vender prácticamente todo, d esde carros, pasta de dientes, hasta ropa, apelando a los deseos de la gente de verse bien. Las personas […]
Monday, March 8, 2010
Every year billions of dollars are spent on beauty products and treatments. The cosmetic industry is one of the largest and most lucrative business enterprises in the world. Advertisers seek to sell practically everything, from cars to toothpaste to clothing, by appealing to people’s desire to look good. People want to be attractive. We want […]
Friday, March 5, 2010
¡No dejen de venir éste fin de semana a la Iglesia del Redentor! Continuaremos nuestra serie de enseñanzas de la gracia de Dios tituladas “Cuan Dulce Es.” Estaremos viendo cómo la gracia de Dios nos ayuda a romper los limites y limitaciones en la vida. Éste fin de semana, también estaré compartiendo información muy emocionante […]
Friday, March 5, 2010
Hace poco salimos a comer con nuestras hijas y nietos. Estábamos en un restaurante que tiene una mascota disfrazada de un animal que va por todos lados saludando a los niños. La mayoría de los niños piensan que es emocionante. En su imaginación, los niños están teniendo la oportunidad increíble de ver un personaje animado […]
Thursday, March 4, 2010
Recently we were out for a meal with our children and grandchildren. We were at a restaurant that has a store mascot dressed in an animal costume that walks around greeting kids. Most of the children think it’s great. In their imaginations they are getting the incredible opportunity to see a cartoon-like character come to […]
Wednesday, March 3, 2010
¿Cual es la condición de tú corazón? La vida nos da toda clase de experiencias. Cómo manejemos los altos y bajos de la vida afectará la condición de nuestro corazón. Un corazón es herido usualmente en tiempos difíciles. Si no tenemos cuidado, circunstancias difíciles pueden producir dureza en nuestro interior. Cuando nuestros corazones están endurecidos, […]
Wednesday, March 3, 2010
What is the condition of your heart? Life brings with it all kinds of experiences. How we handle the ups and downs of life affects the condition of our heart. Heart damage often happens in difficult times. If we are not careful, hard circumstances can produce hardness on the inside of us. When our hearts […]
Tuesday, March 2, 2010
Una de las cualidades más admirables que una persona puede desarrollar es compromiso. La voluntad y sabiduría de tener y mantenerse comprometido con las cosas correctas es lo que muchas veces hace la diferencia entre productividad, éxito, una vida significativa y una vida mediocre o sin sentido. ¿Cómo se ve el compromiso en alguien? Las […]
Monday, March 1, 2010
One of the most admirable qualities a person can develop is commitment. The willingness and wisdom to make and keep strong commitments to the right things often is the difference between a productive, successful, significant life and a mediocre or meaningless life. What does commitment look like? Committed people: Are planted and rooted. Committed people […]
Thursday, February 18, 2010
¿Cuando fue la última vez que usted se despertó en la obscuridad de la noche y se golpeo la espinilla con la orilla de un mueble? El golpearse de está manera es muy doloroso. Usualmente nos deja moretes como un recordatorio de lo que ocurrió. Hay muchas personas que son como orillas-de-muebles en sus relaciones […]