Tuesday, April 27, 2010
¿Cuando fue la última vez que usted dijo o hizo algo que hirió a alguien más? Cuando nos damos cuenta que nuestras palabras o acciones han herido a otra persona, lo que más anhelamos es gracia y perdón. Esperamos recibir misericordia. Y qué maravilloso es cuando nuestros pecados, errores, debilidades en nuestro carácter, y falta […]
Tuesday, April 27, 2010
Do you believe in divine appointments? A divine appointment is a special meeting, an unforeseen connection, a significant opportunity that God sets up in your day through His providential guidance. It is a situation when and where the Lord gives you a unique moment to share His love with others or be a blessing to […]
Monday, April 26, 2010
When was the last time you said or did something that hurt someone else? When we realize that our words or actions have damaged another person, what we long for most is grace and forgiveness from them. We hope for their mercy. And how wonderful it is when our sins, mistakes, weaknesses in character, or […]
Wednesday, April 21, 2010
¡“Yo no soy feliz!” ¿Cuantas veces has demostrado tú descontento con las circunstancias de tú vida? ¿Cuando fue la última vez que expresaste tú falta de felicidad, externa o internamente, con la situación de tú vida, tus relaciones, responsabilidades o circunstancias actuales? La infelicidad, la insatisfacción y descontento están en una proporción epidémica en nuestra […]
Wednesday, April 21, 2010
“I’m not happy!” How many times have you proclaimed your discontent with the circumstances of your life? When was the last time you voiced your unhappiness, inwardly or outwardly, with your life situation, relationships, responsibilities or current challenges? Unhappiness, dissatisfaction and discontentment are at epidemic proportions in our culture. Notwithstanding all of the comforts, conveniences […]
Monday, April 19, 2010
¿Qué es lo que más se pregunta el Cristiano? Uno pensaría que es una pregunta de una doctrina muy importante, preguntas de pasajes difíciles en la Biblia, o preocupaciones de profecías y señales de la Segunda Venida de Jesús. Pero ninguna de estas preguntas son las principales en la lista. La pregunta que me hacen […]
Monday, April 19, 2010
What is one of the most common questions asked by Christian believers? You might think it would be a significant doctrinal question, questions about challenging Bible passages, or concern about the prophecies and signs of Jesus’ Second Coming. But none of these make it to the top of the list. The question that I hear […]
Wednesday, April 14, 2010
“El que tiene cuidado de lo que dice, nunca se mete en aprietos.” – Proverbios 21:23 (DHH) ¿Te has metido en aprietos por algo que has dicho? Las palabras son motivo de muchos problemas en nuestro mundo. Palabras de enojo destruyen matrimonios y amistades. Los chismes crean luchas y divisiones. Las mentiras corroen la confianza. […]
Wednesday, April 14, 2010
“Watch your tongue and keep your mouth shut, and you will stay out of trouble.” — Proverbs 21:23 (NLT) Has your mouth ever gotten you into trouble? Words cause a lot of problems in our world. Angry words destroy marriages and friendships. Gossip creates strife and division. Lies erode trust. Flattery breeds disrespect. Innuendoes produce […]
Monday, April 12, 2010
Todos tenemos momentos que nos recuerdan de la necesidad de mantenernos en forma. Puede ser una subida rápida de escaleras que nos dejan exhaustos o un día de trabajo en el jardín que nos deja adoloridos, pero el mensaje es fuerte y claro, ¡No estamos en forma! ¿Se ha dado cuenta lo fácil que es […]
Monday, April 12, 2010
We all have moments that remind us of our need to shape up. It might be a quick walk up a flight of stairs that leaves us winded or a day of yard work that leaves us sore, but the message is loud and clear, “You’re out of shape!” How you ever noticed how easy […]
Friday, April 9, 2010
Estamos comenzando nuevas series, después de nuestro gran fin de semana de Pascuas en la Iglesia del Redentor, con un importante mensaje en las series “¡Lleno de Fruto!” ¡Dios te diseño para hacer algo más que sobrevivir! Él te creó con un propósito. Hay cosas que Él quiere que tú produzcas en tu vida que […]
Wednesday, April 7, 2010
¿Has tratado alguna vez de levantar algo que es demasiado pesado para usted? Rápidamente nos damos cuenta que nuestra fuerza no es suficiente para lo que estamos tratando de cargar. ¿O talvez, logramos levantarlo y llevarlo a donde queríamos pero fue algo extremo y estresante para nuestras habilidades y pagamos el precio más tarde? Ciertos […]
Wednesday, April 7, 2010
Have you ever tried to pick up something that was too heavy for you? You quickly discover that your strength is no match for the load you are attempting to handle. Or maybe you have actually lifted and carried something that out-stretched and over-stressed your abilities, and you suffered for it later? Certain weights are […]
Tuesday, April 6, 2010
La obscuridad nos hace cosas extrañas. ¿Cuándo fue la última vez que usted se despertó pensando en un problema? Es impresionante lo amenazantes y grandes que nuestros problemas se vuelven en la obscuridad de la noche. La llegada de la luz de la mañana minimiza nuestras preocupaciones. Las pone en la perspectiva apropiada. Todos experimentamos […]
Monday, April 5, 2010
Darkness does strange things to us. When was the last time you woke up from sleep thinking about some problem? It’s amazing how big and threatening our problems become in the darkness of the night. The coming of morning light shrinks our concerns. It brings them back to proper perspective. We all experience dark times […]